คำแปล ความหมาย ของ "as quiet as the grave" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

quiet as the grave
as quiet as the grave

idm

เงียบมาก, วังเวง

quiet as a mouse
as quiet as a mouse

idm

เงียบมาก, ขี้อายและเงียบ

turn in one's grave
turn over in one's grave

idm

(คนที่ตายไปแล้ว) ตกใจ, (คนที่ตายไปแล้ว) ตื่นตระหนก, ขวัญหาย

grave

adj

ร้ายแรง, รุนแรง, อันตราย, เคร่งเครียด, เอาจริงเอาจัง, สำคัญ, เศร้าซึม, ถมึงทึง, ขรึม, เสียงต่ำ, เสียงเคร่งขรึม

คำเหมือน : critical, serious

คำตรงข้าม : safe, secure

grave

เสียงต่ำ

grave

หลุมศพ, หลุมฝังศพ, สุสาน, ป่าช้า

คำเหมือน : tomb, vault

quiet

adj

สงบเสงี่ยม, ไม่เสแสร้ง, ไม่มีมารยา

คำเหมือน : unostentatious, subdued, unobstrusive, unpretentious

quiet

adj

เงียบ, สงบเงียบ, สงบ

คำเหมือน : peacefu, untroubled, tranquil, calm, noiseless, still, mute

quiet

ความเงียบ

คำเหมือน : hush, stillness, speechlessness, silence

quiet

ความสงบ, ความสงบเงียบ

คำเหมือน : calm, relaxation, peace

quiet

ทำให้เงียบ

quiet down
quieten down

phrv

ทำให้เงียบ, ทำให้สงบ

quietly

adv

อย่างเงียบ, อย่างค่อยๆ, อย่างเบาๆ

quietly

adv

อย่างเงียบๆ

quietness

ความเงียบ, ความสงบ, ความ

คำเหมือน : calmness, ease, serenity, silence, stillness, tranquillity

from cradle to grave

idm

ตั้งแต่เกิดจนตาย

keep quiet

phrv

พยายามเงียบ, เงียบไว้, ไม่ส่งเสียง

keep quiet

phrv

เก็บเป็นความลับ, ไม่เปิดเผย

คำเหมือน : keep mum, keep dark

rise from the dead
rise from the grave

idm

กลับมามีชีวิตอีกครั้ง, ฟื้นคืนชีพ

คำเหมือน : call up, raise from

so quiet you could hear a pin drop

idm

เงียบมาก